close
Главная >> Клавiатуры Flyper Delux

Клавиатуры Flyper Delux смело можно назвать долгожителями. Во-первых потому, что все они – водонепроницаемы. Во-вторых, оснащены высококачественными мембранами, котрые не только обеспечивают тихий и четкий ход клавиш, но и увеличивают срок эксплуатации клавиатур Flyper Delux в 20 раз по сравнению с обладателями обычных мембран. Высокотехнологичное нанесение на клавиши практически не подвержено истиранию. Ну а такие инновационные решения, как увеличение ширины наиболее используемых клавиш, подставки для кистей рук просто не оставят равнодушними ни одного пользователя. Наименование всех клавиатур Flyper Delux начинается с буквосочетания "FDK".

Клавіатури Flyper Delux сміливо можна назвати довгожителями. По-перше тому, що усі вони - водонепроникні. По-друге, оснащені високоякісними мембранами, які не лише забезпечують тихий і чіткий хід клавіш, але і збільшують термін експлуатації клавіатур Flyper Delux в 20 разів в порівнянні з власниками звичайних мембран. Високотехнологічне нанесення на клавіші практично не схильне до стирання. Ну а такі інноваційні рішення, як збільшення ширини найбільш використовуваних клавіш, підставки для кистей рук просто не залишать байдужими жодного користувача. Найменування усіх клавіатур Flyper Delux розпочинається з буквосполучення "FDK".

Keyboards Flyper Delux definitely refer to long-lived devices. They are waterproof and equipped with high-quality membranes, due to which all keyboards work up to 20 times longer, have more quiet and accurate buttons. Lacquer coating of buttons are almost unerased. Besides innovative solutions as the increased width of the most common buttons and palm rest won’t leave any user indifferent. The models of all keyboards Flyper Delux are denoted by the combinaton of letters "FDK".

Компьютерные мыши премиум-линии ТМ Flyper Delux представлены тремя линиями, каждая из которых имеет свое предназначение и характеризуется определенными параметрами.
Название первой из них, серии «Game Edition», говорит само за себя. Дополнительные кнопки, такие как "автоатака", "изменение чувствительности" и др., позволят в полной мере насладиться игрой даже новичку. Каждый представитель манипуляторов Flyper Delux, и серия "Game Edition" не является исключением, обладает собственными эргономическими и функциональными особенностями. Неизменным остается одно - высококачественные материалы и высокотехнологичное производство с использованием новейших технологий. Для упрощения поиска все модели мышей Flyper Delux серии "Game Edition" маркируются аббревиатурой "FDG".

Мыши серии "Smart Edition" специально разработаны для оптимизации повседневных задач. Для этого большинство из них оснащены дополнительными полезными функциями. Наибольшую популярность приобрели мыши Flyper Delux с устройствами для чтения SIM и SD карт, а также модели беспроводных мышей для ноутбука с нано-ресивером, утапливаемым в корпус.
Принадлежность компьютерных мышей к серии "Smart Edition" определяется по буквосочетанию "FDS" в наименовании модели.

Если вы предпочитаете, чтоб все без исключения окружающие вас предметы не только несли функциональную нагрузку, но и радовали глаз, мыши серии "Stylish Edition" (их модели содержат буквосочетание "FDT") - для вас. Эта дизайнерская линия является поистине воплощением стиля в пластике: строгость линий, формы с декоративными элементами, такими как подсветка, лаковые или, наоборот, бархатистые вставки - мыши серии "Stylish Edition" не просто играют роль отличного манипулятора, но и являются предметом декора вашего рабочего пространства.

Комп'ютерні миші преміума-лінії ТМ Flyper Delux представлені трьома лініями, кожна з яких має своє призначення і характеризується певними параметрами.
Назва першої з них, серії «Game Edition», говорить сама за себе. Додаткові кнопки, такі як "автоатака", "зміна чутливості" та ін., дозволять повною мірою насолодитися грою навіть новачкові. Кожен представник маніпуляторів Flyper Delux, і серія "Game Edition" не є виключенням, має власні ергономічні і функціональні особливості. Незмінним залишається одне - високоякісні матеріали і високотехнологічне виробництво з використанням новітніх технологій. Для спрощення пошуку усі моделі мишей Flyper Delux серії "Game Edition" маркуються абревіатурою "FDG".
Миші серії "Smart Edition" спеціально розроблені для оптимізації вирішення повсякденних завдань, тому, як правило, оснащені додатковими корисними функціями. Найбільшу популярність придбали миші Flyper Delux з пристроями для читання SIM і SD карт, а також моделі безпровідних мишей з нано-ресівером, втопленим в корпус. Приналежність комп'ютерних мишей до серії "Smart Edition"визначається за буквосполученням "FDS" в найменуванні моделі.
Якщо ви вважаєте за краще, щоб всі без виключення оточуючі вас предмети не лише несли функціональне навантаження, але і тішили око, миші серії "Stylish Edition" (їх моделі мають буквосполучення "FDT") - для вас. Ця дизайнерська лінія дійсно є втіленням стилю в пластиці: строгість ліній, форми з декоративними елементами, такими як підсвічування, лакові або, навпаки, бархатисті вставки - миші серії "Stylish Edition" не просто грають роль відмінного маніпулятора але і є предметом декору вашого робочого простору.

Computer mise of premium-line TM Flyper Delux is presented three lines, each of which has the destiny and characterized certain parameters.

The name of first from them, a series «Game Edition» ", speaks for itself. Additional buttons, such as "autoattack", "sensitivity change", etc., allows even the beginner enjoy the game. Each representative of manipulators Flyper Delux, and a series "Game Edition" isn't an exception, possesses own ergonomic and functional features. Invariable is one thing – high-quality materials and hi-tech manufacture with use of the newest technologies. For convenient search all models of mouses Flyper Delux series "Game Edition" are marked by an abbreviation "FDG".

Mice from "Smart Edition" series, equipped by additional useful functions, were developed specially for optimization of daily problems solution. The greatest popularity was got by mice Flyper Delux with reading SIM and SD cards function. The wireless models with Nano-receiver hided in the case. Belonging of computer mice to a series "Smart Edition" is defined by a combination of letters "FDS" in the model name.

If you like surround yourself not only with functional, but also beautiful things, then mice of "Stylish Edition" series (their models contain a combination of letters "FDT") – are exactly for you. This design line is really the epitome of style in plastic: severity of lines, form with decorative elements, such as illumination, lacquered or velvet inserts – mice of series "Stylish Edition" not only play a role of the excellent manipulator but also are subjects of your working space decor.

Все корпуса Flyper характеризуются следующими параметрами:
• Подходят ко всем материнским платам от 244 mm
• Используемые материалы не содержат свинца, абсолютно нетоксичны, используется чистая ABS-пластмасса
• Упрощенная организация кабелей
• Электроника стандарта CEM-1 PCB, 100% пожарная безопасность
• Взаимодействие с материнской платой осуществляется с помощью элементов из чистой меди, низкое сопротивление с высокой степенью безопасности, передовая технология системы I/o
• Низкая компьютерная радиация
• Высокотехнологичное автоматическое производство, продукция Seiko
• Дизайн области электроснабжения и системы I/o предполагает абсолютную безопасность для рук пользователя
• Высококачественный упаковочный материал, оптимальный для транспортировки и охраны окружающей среды

Всі корпуса Flyper характеризуються наступними параметрами:
• Личать до всіх материнських плат від 244 mm
• Використовувані матеріали не містять свинцю, абсолютно нетоксичні, використовується чиста ABS-пластмаса
• Спрощена організація кабелів
• Електроніка стандарту Cem-1 PCB, 100% пожежна безпека
• Взаємодія з материнською платою здійснюється за допомогою єлементів з чистої міді, низький опір з високою мірою безпеки, передова технологія системи I/o
• Низька комп'ютерна радіація
• Високотехнологічне автоматичне виробництво, продукція Seiko
• Дизайн області електропостачання і системи I/o передбачає абсолютну безпеку для рук користувача
• Високоякісний пакувальний матеріал, оптимальний для транспортування і охорони довкілля

All computer cases Flyper are characterized by the following parameters:
• Fits in all types of Mainboard up to 244 mm
• Lead-free and non-toxic materials only, pure ABS plastic
• Simplify cable management
• Retardant USB board, no security risks
• CEM-1 standard electronics PCB, safety flame retardant
• Motherboard pure copper brass pillars, effective grounding, conduction low resistance with high security, I/o rounded edge technology
• EMI multi-touch, low computer radiation
• Never hurting hands safety design for I/o and power supply area
• High - precision technology mold, automatic and Seiko products
• High quality and environmental protection packing material for better transportation

Модели с облегченной конструкцией регулируемого изголовья, открытого или закрытого типа, с микрофоном или без - каждая пара наушников Flyper Delux может похвастаться своей неповторимостью и индивидуальностью. Неизменными остаются только качество звучания, привлекательный внешний вид и эргономичность конструкции.

Моделі з полегшеною конструкцією регульованого узголів'я, відкритого або закритого типу, з мікрофоном або без - кожна пара навушників Flyper Delux може похвалитися своєю неповторністю та індивідуальністю. Незмінними залишаються лише якість звучання, привабливий зовнішній вигляд і ергономічність конструкції.

There are models with lightweight construction of regulated headboard, of opened or closed type, with or without a microphone. Each pair of headhones Flyper Delux is original and individual. The quality of sound, attractive appearance and ergonomic design are constant.

Как известно, слух является одним из пяти чувств, с помощью которых человек получает информацию. Поэтому содержание и качество окружающего его звука имеет большое значение. Колонки Flyper Delux подарят своим слушателям незабываемые аудиовпечатления. В ассортменте компании вы найдете модели от компактных мобильных до полноценных акустических систем. Но вне зависимости от габаритов и комплектации колонок, все они "рождены" путем высокотехнологичного производства с использованием высококачественных материалов.

Як відомо, слух є одним з п'яти почуттів, за допомогою яких людина отримує інформацію. Тому зміст і якість оточуючого її звуку має велике значення. Колонки Flyper Delux подарують своїм слухачам незабутні аудіо враження. У асортименті компанії ви знайдете моделі від компактних мобільних до повноцінних акустичних систем. Але незалежно від габаритів та комплектації колонок, всі вони "народжені" шляхом високотехнологічного виробництва з використанням високоякісних матеріалів.

As you know, hearing is one of five senses through which people receive the information. So the content and quality of the surrounding sound is important. Speakers Flyper Delux will give to the audience an unforgettable audio experience. In company’s assortment you will find models from compact mobile speakers to full speakers. But regardless of the size and configuration of speakers, they are all "born" by the high-technology industry with high quality materials.

Чем отличается клавиатура, на которой часто и много печатают от остальных? Правильно – стертым нанесением на клавишах. Так вот – клавиатуре FDK-410 это не грозит: нанесение выполнено методом улучшенной гравировки, и специальная шероховатая поверхность клавиш не только является надежной защитой от стирания, образования налета, но и предотвращает соскальзывание пальцев при быстром наборе текста. Прибавьте к этому мягкость нажатия, и выбор становится очевидным!

Чим відрізняється клавіатура, на якій часто і багато друкують від інших? Правильно – стертим нанесенням на клавішах. Так от – клавіатурі FDK-410 це не загрожує: нанесення виконане методом покращенного гравіювання, і спеціальна шорстка поверхня клавіш не лише є надійним захистом від стирання, утворення нальоту, але і запобігає зісковзуванню пальців при швидкому наборі тексту. Додайте до цього м'якість натиснення, і вибір стає очевидним!

What does a keyboard on which often and much print from other differ? Correctly – the erased drawing on keys. So – it does not threaten the keyboard of FDK-410: drawing is executed by a method of the improved engraving, and the special rough surface of keys not only is reliable protection against deleting, touch formation, but also prevents sliding off of fingers at the rapid typing. . Add to it softness of pressing, and the choice becomes obvious!

Благодаря волнообразному обтекаемому дизайну, клавиатура FDK-100 имеет удобную опору для ладони. Но самое главное – увеличена толщина нижнего ряда клавиш, у «пробела», например, она достигает 25 мм. Этот факт по достоинству оценят пользователи, много и часто набирающие текст. Ну и, конечно же, улучшенная гравировка нанесения на шероховатой поверхности клавиш минимизирует их износ и устранит соскальзывание пальцев.

Завдяки хвилеподібному обтічному дизайну, клавіатура FDK-100 має зручну опору для долоні. Але найголовніше – збільшена товщина нижнього ряду клавіш, біля «пробілу», наприклад, вона досягає 25 мм. Цей факт високо оцінять користувачі, котрі багато і часто набирають текст. Ну і, звичайно ж, покращене гравійоване нанесення на шорсткій поверхні клавіш мінімізує їх знос і усуває зісковзування пальців.

Thanks to wavy streamline design, keyboard FDK-100 has a convenient support for a hand. But the most important thing – the thickness of the bottom number of keys, at "space" is increased, for example, it reaches 25 mm. This fact on advantage will be estimated by users, it is a lot of and often typing the text. . Well and, certainly, the improved engraving of causing on the rough surface of the keys will minimize their wear and will remove sliding off of fingers.

Имея размеры всего 42 см х 12 см эта клавиатура вмещает в себе все стандартные клавиши + 4 мультимедийных. И не простые клавиши: плоские отдельно стоящие, не издающие ни единого звука при нажатии! Из-под них вам не придется вытряхивать мусор – он просто не сможет туда попасть! Но самое большое достоинство этой клавиатуры – ее толщина, она составляет всего 10 мм!

Маючи розміри всього 42 см х 12 см ця клавіатура вміщає в собі всі стандартні клавіші + 4 мультимедійних. І не прості клавіші: пласкі, окремі одна від одної, що не видають жодного звуку при натисненні! З-під них вам не доведеться витрушувати сміття – воно просто не зможе туди потрапити! Але найбільша гідність цієї клавіатури – її товщина, вона складає всього 10 мм!

With dimensions of 42 cm x 12 cm, this keyboard contains in itself all the standard keys + 4 multimedia. And not just the keys: flat detached, without uttering a sound when you press! Out of them, you will not have to shake the dust - it just will not be able to get there! But the biggest advantage of this keyboard - its thickness, it is only 10 mm!

Эти миниатюрные колоночки, в первую очередь, завоюют вашу симпатию интересным дизайном. Черный пластик фронтальной поверхности великолепно гармонирует с выполненными в прозрачном пластике декоративными ножками и рельефными накладками на динамиках. Ну а когда колонки зазвучат, вам непременно захочется подсоединить их к своему ноутбуку или ПК.

Ці мініатюрні колонки в першу чергу здобудуть вашу прихильність цікавим дизайном. Чорний пластик фронтальної поверхні прекрасно гармонує з виконаними в прозорому пластику декоративними ніжками і рельєфними накладками на динаміках. Ну а коли колонки зазвучать, вам неодмінно захочеться приєднати їх до свого ноутбука або ПК.

These tiny speakers will take your sympathy with interesting design. Black plastic of the front surface perfectly harmonizes with legs and relief pads made of clear plastic. And when the speakers will sound, you will want to connect them to your laptop or PC.

Маленький размер колонок-трансформеров Flyper Delux FDD-285 делает их отличным компаньоном для ноутбука. А великолепное звучание и возможность поворота динамиков под прямым углом позволяет им конкурировать со своими более габаритными собратьями.

Маленький розмір колонок-трансформерів Flyper Delux FDD - 285 робить їх відмінним компаньйоном для ноутбука. А прекрасне звучання і можливість повороту динаміків під прямим кутом дозволяє їм конкурувати зі своїми більше габаритними побратимами.

The small size of these transforming speakers Flyper Delux FDD-285 makes them excellent partners for the laptop. The great sound and possibility for turning at a right angle makes them competitive to more overall colleagues.

Корпус отлично подойдет для тех, кто не смыслит своего существования без многочасовых игровых марафонов или активной мультимедийной жизни. Помимо футуристического дизайна в стиле стрелялок, этот корпус обладает и практическими параметрами, подчеркивающими его принадлежность к игровому семейству: передняя панель имеет сетчатую структуру, обеспечивающую хороший приток воздуха, предусмотрено место для мощного кулера, а наличие порта USB 3.0 позволит в полной мере насладиться скоростным обменом информации с внешними устройствами.

Корпус відмінно підійде для тих, хто не розуміє свого існування без багатогодинних ігрових марафонів або активного мультимедійного життя. Окрім футуристичного дизайну в стилі стрілялок, цей корпус володіє і практичними параметрами, що підкреслюють його приналежність до ігрового сімейства: передня панель має сітчасту структуру, що забезпечує хороший приплив повітря, передбачено місце для потужного кулера, а наявність порту USB 3.0 дозволить повною мірою насолодитися швидкісним обміном інформації з зовнішніми пристроями.

The case perfectly will be suitable for those who doesn't understand the life without hours-long game marathons or active multimedia life. Besides futuristic design in style of shooter games, this case possesses also the practical parameters emphasizing its belonging to game family: the forward panel has the mesh structure providing a good air flow, the place for a powerful cooler is provided, and existence of USB 3.0 port will allow to take pleasure fully in a high-speed exchange of information with external devices.

Корпус FPC-1241 - это равновесие и гармония помпезности глянца с благородностью металла. Нет, корпус не имеет металлических вставок – их прекрасно имитирует высококачественный ABS-пластик нижней части корпуса. Она словно собрана из металлических пластин, идеально подогнанных друг под друга. Корпус станет идеальным решением для тех, кто любит простоту и изысканность одновременно.

Корпус Fpc-1241 - це рівновага і гармонія помпезності глянцю з благородністю металу. Ні, корпус не має металевих вставок – їх прекрасно імітує високоякісний abs-пластік нижньої частини корпусу. Вона немов зібрана з металевих пластин, ідеально підігнаних один під одного. Корпус стане ідеальним рішенням для тих, хто любить простоту і вишуканість одночасно.

The FPC-1241 case is a balance and harmony of grandiosity of luster with a metal blagorodnost. No, the case has no metal inserts – they are imitated perfectly by high-quality ABS plastic of the lower part of the case. She as if is brought together from the metal plates, ideally adjusted the friend under the friend. The case becomes the ideal decision for those who loves simplicity and refinement odnovremenno.vneshny devices.

Зеркальная поверхность лицевой панели корпуса Flyper FPC-1242 привлекает внимание не только блеском, но и интересной отделкой своей нижней части. Создается впечатление, что перед вами дорогой автомобиль, тюнинг которого включил в себя оклейку карбоновой пленкой – именно такой эффект создает нижняя часть корпуса.

Дзеркальна поверхня лицьової панелі корпусу Flyper Fpc-1242 привертає увагу не лише блиском, але і цікавою обробкою своєї нижньої частини. Створюється враження, що перед вами дорогий автомобіль, тюнинг якого включив обклеювання карбоновою плівкою – саме такий ефект створює нижня частина корпусу.

The smooth surface of the front panel of the Flyper FPC-1242 case draws attention not only gloss, but also interesting finishing of the lower part. The impression is made that before you expensive car, which tuning included pasting by a carbonic film – such effect is created by the lower part of the case.

Причудливые изгибы глянцевых вставок на выполненной под металл основной поверхности лицевой панели корпуса FPC-1337 придают ей неповторимый шарм. Переливы света в «металлических» шероховатостях в сочетании с бликами глянца – это поистине шедевральный танец света. Дополняет сей дуэт лаконичность общей формы.

Химерні вигини глянсових вставок на виконаній під метал основній поверхні лицьової панелі корпусу Fpc-1337 додають їй неповторний шарм. Переливи світла в «металевих» шорсткостях у поєднанні з відблисками глянцю – це воістину шедевральний танець світла. Доповнює сей дует лаконічність загальної форми.

Freakish bends of glossy inserts on the main surface of the front panel of the FPC-1337 case executed under metal give it unique charm. Light modulations in "metal" roughnesses in combination with patches of light of luster is really ingenious dance of light. Supplements this duet laconicism of the general form.

Плавность линий – вот, что первым приходит на ум при желании описать внешний вид корпуса FPC-1363. Ну, и, конечно же, сочетание глянцевого блеска с матовостью металла. Именно такую текстуру искусно имитируют своды нижней части корпуса. Выпуклая форма лицевой панели заставляет свет причудливо играть в «рытвинках» металлической текстуры. И все это вместе побуждает придать именно такой облик своему десктопу.

Плавність ліній – ось, що першим приходить на думку за бажанням описати зовнішній вигляд корпусу Fpc-1363. Ну, і, звичайно ж, поєднання глянсового блиску з матовістю металу. Саме таку текстуру майстерно імітують зведення нижньої частини корпусу. Опукла форма лицьової панелі заставляє світло химерно грати в «вибоїнах» металевої текстури. І все це разом спонукає додати саме такий вигляд своєму десктопові.

Smoothness of lines – here that occurs to the first at desire to describe appearance of the FPC-1363 case. Well, and, certainly, combination of glossy gloss to dullness of metal. Such texture is imitated skillfully by the arches of the lower part of the case. The convex form of the front panel forces light to play fancifully in "roughnesses" of metal texture. And all this together induces to give such shape to the desktop.

Разъемы основных интерфейсов, а также кнопки включения и перезагрузки, удобно расположенные в верхней части лицевой панели, ставят корпус FPC-1365 в разряд максимально продуманных с точки зрения комфортной эксплуатации. Конструкция нижней половины лицевой панели представляет собой металлическую сетку, предназначенную для улучшения циркуляции воздуха в корпусе. Ряд зигзагообразных полос на ней придает общему дизайну корпуса сходство с морскими волнами, при этом тщательно маскируя под собой сетку.

Роз'єми основних інтерфейсів, а також кнопки включення і перезавантаження, зручно розташовані у верхній частині лицьової панелі, ставлять корпус FPC - 1365 в розряд максимально продуманих з точки зору комфортної експлуатації. Конструкція нижньої половини лицьової панелі є металевою сіткою, призначеною для поліпшення циркуляції повітря в корпусі. Ряд зигзагоподібних смуг на ній надає загальному дизайну корпусу подібність з морських хвиль, при цьому ретельно маскуючи під собою сітку.

Connectors core interfaces, as well as power and reset buttons, conveniently located at the top of the front panel, put the body FPC-1365 in the category of the most thought-out in terms of comfortable operation. The design of the lower half of the front panel is a metal mesh, intended to improve the circulation of air in the enclosure. A number of zigzag stripes on it gives the overall design of the body similar to the waves of the sea, while carefully concealing under a net.

Корпус FPC-1351 имеет облик настоящего титана. Строгость и монументальность – вот эпитеты, которыми хочется охарактеризовать его внешний вид. Для отделки лицевой панели корпуса используется высококачественный ABS-пластик, который благодаря специальной фактурной обработке поверхности имеет сходство с настоящим металлом.

Корпус FPC - 1351 має вигляд справжнього титану. Суворість і монументальність - ось епітети, якими хочеться охарактеризувати його зовнішність. Для обробки лицьової панелі корпусу використовується високоякісний ABS- пластик, який завдяки спеціальній фактурній обробці поверхні має подібність до справжнього металу.

Computer case FPC-1351 has the appearance of the titanium. Rigor and monumentality - these were the epithets want to describe its appearance. To finish the front of the housing use high-quality ABS-plastic, which, thanks to a special textured surface treatment is similar to real metal.

На передней панели корпуса наблюдаем уникальное явление – парад геометрических фигур. Вместе с прямоугольными и круглыми объектами выступают декоративные элементы трапециевидной формы. А кнопка «Power», словно звезда в ночном небе, выделяется маленькой серебряной трапецией на фоне черного глянцевого пластика.

На передній панелі корпусу спостерігаємо унікальне явище - парад геометричних фігур. Разом з прямокутними і круглими об'єктами виступають декоративні елементи трапецієвидної форми. А кнопка "Power", немов зірка в нічному небі, виділяється маленькою срібною трапецією на тлі чорного глянсового пластика.

On the front panel are witnessing a unique phenomenon - the parade of geometric shapes. Together with rectangular and round objects are the decorative elements of trapezoidal shape. A button «Power», like a star in the night sky, stands a small silver trapezoid on a background of black glossy plastic.

За свой уникальный дизайн этот корпус определенно может претендовать на роль в киноэпопее «Трансформеры». И, хотя, нажатие копки «Power» не вызовет появления передвижной платформы, гранатомета или выполнения полной перегруппировки, думаю, этого и не потребуется. Самое главное, что этот корпус прекрасно справится со своими основными функциями – обеспечит комфортное пребывание внутри комплектующих-элементов вашей компьютерной системы.

За свій унікальний дизайн цей корпус безперечно може претендувати на роль в кіноепопеї "Трансформери". І, хоча, натиснення копки "Power" не викличе появи пересувної платформи, гранатомета або виконання повного перегрупування, думаю, це і не буде потрібно. Найголовніше, що цей корпус прекрасно впорається зі своїми основними функціями - забезпечить комфортне перебування усередині комплектуючих-елементів вашої комп'ютерної системи.

For its unique design, this body can definitely apply for a role in the epic film "Transformers." And, although pressed to return «Power» not cause the appearance of a mobile platform, a grenade launcher or perform a complete rearrangement, think of it and do not need. Most importantly, this body will cope with their core functions - will ensure a comfortable stay within the component elements of your computer system.

Мышь FDT-20 - это концептуальное детище ТМ Flyper Delux, которое воплотило в себе сочетание ненавязчиво-строгого рельефа с глянцем кнопок и матово- бархатистой поверхностью боковых вставок. Симметричный дизайн корпуса подойдет для пользователей как правой так и левой "активной" рукой. А чувствительные кнопки с мягким щелчком клика и рельефное колесо прокрутки обеспечат комфортную работу.

Миша FDT - 20 - це концептуальне творіння ТМ Flyper Delux, яке втілило в собі поєднання ненав’язливо-строгого рельєфу з глянцем кнопок і матово- бархатистою поверхнею бічних вставок. Симетричний дизайн корпусу підійде для користувачів як з правою так і лівою "активною" рукою. А чутливі кнопки з м'яким клацанням клика і рельєфне колесо прокрутки забезпечать комфортну роботу.

Mouse FDT-20 is a conceptual child of ТМ Flyper Delux which has personified a combination of an unostentatious-strict relief with glossy buttons and velvet side panels. The symmetric design of the case will approach for right-handers and left-hander as well. . And sensitive buttons with a soft click and a relief wheel of scrolling will provide comfortable work.

Эту сверх миниатюрную по меркам геймерских мышей отличает сверх-послушность и сверх удобное расположение в ладони. Ко всему этому прибавьте мягкость щелчка, нежность бархатистого покрытия, и ваша рука не захочет расставаться с ней ни на минуту.

Цю понад мініатюрну за мірками геймерских мишей відрізняє понад послушність та понад зручне розташування в долоні. До усього цього додайте м'якість кліку, ніжність бархатистого покриття, і ваша рука не захоче розлучатися з нею ні на хвилину.

This over-tiny mouse by the measures of gamers is over-obedient and over-convenient for the hand. To all these features add the softness of click, tenderness of a velvety covering, and your hand won't want to leave it for a minute.

Удлиненный корпус мыши Flyper Delux-8509 в сочетании с матовым бархатным покрытием по всей поверхности позволяет прочно зафиксировать обхват ладонью. Что, согласитесь, немаловажно при стремительных боях в играх MMORPG жанра. Да и в работе с графикой это качество манипулятора будет очень даже к месту.

Подовжений корпус миші Flyper Delux - 8509 у поєднанні з матовим оксамитовим покриттям по усій поверхні дозволяє міцно зафіксувати обхват долонею. Що, погодьтеся, важливо при стрімких боях в іграх MMORPG жанру. Та і в роботі з графікою ця якість маніпулятора буде дуже доречна.

An elongated body of mouse Flyper Delux-8509 in combination with a matte velvety covering on all surface allows to fix strongly a grasp a palm. That, you see, is important for the rapid battles in games of MMORPG genre. And in work with graphics this quality of the manipulator will be very pertinently.

Новейшая трехкнопочная мышь с дополнительной функцией увеличения и уменьшения изображения. Глянцевые кнопки и бархатистая боковая поверхность, мягкое резиновое колесико и плавные линии корпуса сделают ваше общение с этим грызуном приятным времяпрепровождением.

Новітня трикнопочна миша з додатковою функцією збільшення та зменшення зображень. Глянцеві кнопки та бархатиста бічна поверхня, м'яке резинове колесико та плавні лінії корпуса зроблять ваше спілкування з цим гризуном приємним проводженням часу.

The newest three-button mouse with additional function of zoom in and out. Glossy buttons and a velvety lateral surface, a soft rubber scrolling wheel and smooth lines of the case will make your collaboration with this rodent pleasant.

Выступы-подставки для руки по бокам, ребристая резиновая боковая поверхность, удлиненные основные кнопки, железное с резиновой накладкой колесо прокрутки, две дополнительные кнопки с функциями "вперед" и "назад" - эта мышь для настоящих победителей. Разрешение оптического прицела мыши можно выставить в один из 3-х режимов с помощью еще одной дополнительной кнопочки.

Виступи-підставки для руки з боків, ребриста гумова бічна поверхня, подовжені основні кнопки, залізне з гумовою накладкою колесо прокручування, дві додаткові кнопки з функціями "вперед" і "назад" - ця миша для справжніх переможців. Роздільну здатність оптичного прицілу миші можна виставити в один з 3-х режимів за допомогою ще однієї додаткової кнопочки.

Ledges-stands for your hand about the sides, ribbed rubber lateral surface, elongated main buttons, iron with rubber scroll wheel, two additional buttons with the "forward" and "back" functions – this mouse is for real winners. Resolution of optical sight can be set to one of 3 modes with one additional button

Мышь Flyper Delux FDG-800 доставит настоящую радость истинным геймерам. Посудите сами: 8 кнопок, в том числе с функцией "auto fire", высокая маневренность и разрешающая способность, космический дизайн с RAZER-иллюминацией... Великолепный гаджет для ценителей World of Warcraft, Diablo, Aion и других игр! Всем же, кто сомневается в истинности этих слов, рекомендуем ознакомиться с этим видео, а еще лучше - приобрести этот манипулятор и убедиться на собственном опыте!

Миша Flyper Delux FDG - 800 принесе справжню радість справжнім геймерам. Посудіть самі: 8 кнопок, у тому числі з функцією "auto fire", висока маневреність і роздільна здатність, космічний дизайн з RAZER- ілюмінацією... Прекрасний гаджет для поціновувачів World of Warcraft, Diablo, Aion і інших ігор! Усім же, хто сумнівається в істинності цих слів, рекомендуємо ознайомитися з цим відео, а ще краще - придбати цей маніпулятор і переконатися на власному досвіді!

The mouse of Flyper Delux FDG-800 will bring the real pleasure for true gamers. Judge for yourself: 8 buttons, including the auto fire function, high maneuverability and resolution, space design with RAZER-illumination... A magnificent gadget for judges of World of Warcraft, Diablo, Aion and other games! Everyone who doubts with the validity of these words, we recommend to look at this video відео, and better - get this manipulator and find from your own experience!

Мышь FDS-50 сконструирована так, чтобы рука не испытывала ни малейшего неудобства при работе с ней - ассиметричный дизайн, мягкое нажатие кнопок, резиновое колесико прокрутки и матовая ребристая боковая поверхность для хорошего захвата мыши. Две дополнительные кнопки позволят с легкостью листать страницы или просматривать изображения. К тому же этот беспроводной грызун не будет постоянно напоминать о себе севшими батарейками, так как имеет совершенную систему энергосбережения.

Миша FDS-50 сконструйована так, щоб рука не відчувала жодної незручності під час робти з нею - асиметричний дизайн, м'яке натискання кнопок, резинове колесико прокрутки і матова ребриста бічна поверхня для хорошого захвату миші. дві додаткові кнопки дозволять з легкістю гортати сторінки або продивлятись зображення. Дві додаткові кнопки дозволять з легкістю перегортати сторінки або переглядати зображення. До того ж цей бездротовий гризун не буде постійно нагадувати про себе розрядженими батарейками, адже має досконалу систему енергозбереження.

Mouse FDS-50 is designed in the way the hand don’t feel any discomfort working with it, dissymetric design, soft pressing of buttons, rubber scrolling wheel matt ribbed lateral surfaces for good capture of the mouse. Two additional buttons will allow to thumb through pages with ease or to look through images. Besides this wireless rodent will constantly not remind of itself with discharged batteries as has perfect system of power saving.

Эта симпатичная беспроводная мышка позволит вам управлять компьютером на расстоянии до 10 метров. Ее нано ресивер помещается внутрь корпуса, а две вспомогательные кнопки станут приятным дополнением в интернет-серфинге.

Ця приваблива бездротова мишка дозволить вам керувати комп'ютером на відстані до 10 метрів. Її нано ресивер вміщується всередину корпусу, а дві допоміжні кнопки стануть приємним доповненням в інтернет-серфінгу.

This nice wireless mouse will allow you to operate the computer on distance to 10 meters. Its nanoreceiver is located in the case, and two auxiliary buttons will be the pleasant addition in Internet surfing.

Благодаря технологии двойной фокусировки Glaser, этот манипулятор прекрасно работает на 99% поверхностей, включая глянцевую плитку, стекло и записываемую сторону оптических дисков. Приятная на ощупь матовая поверхность препятствует загрязнению корпуса, благодаря чему ваша мышь очень долго будет выглядеть как новенькая!

Завдяки технології подвійного фокусування Glaser, цей маніпулятор прекрасно працює на 99% поверхонь, включаючи глянсову плитку, стекло і записувану сторону оптичних дисків. Приємна на дотик матова поверхня перешкоджає забрудненню корпусу, завдяки чому ваша миша дуже довго виглядатиме як новенька!

Thanks to the technology of double focusing Glaser, this manipulator perfectly work on 99 % of surfaces, including a glossy tile, glass and the recording side of optical discs. Pleasant to the touch the matte surface prevents the pollution of case thanks to what your mouse will look like a new one for a long time!

Мышь FDT-42 обладает симметричной 8-образной формой корпуса, что обеспечивает комфортный захват как правой так и левой рукой. Ненавязчивые лаковые вставки вдоль матового бархатистого корпуса придают ей элегантности. Ну а в отменной функциональности вы убедитесь уже на первой минуте работы с данным устройством.

Миша FDT - 42 має симетричну 8-образну форму корпусу, що забезпечує комфортне захоплення як правою так і лівою рукою. Ненав'язливі лакові вставки уздовж матового бархатистого корпусу надають їй елегантності. Ну а у відмінній функціональності ви переконаєтеся вже на першій хвилині роботи з цим пристроєм.

Mouse FDT-42 has the symmetric 8-shaped form of the case that provides comfortable capture with the right hand as well as with the left. Unostentatious varnish inserts along the matte velvety case give the elegance to it. You will see the excellent functionality on the first minute of work with this device.

Мышь FDT-42B - это "старшая сестричка" мыши FDT-42. Ее корпус также симметричен и также удобен для работы как правой так и левой рукой. Индивидуальность этого устройства заключается в декоративной голубой подсветке на верхней части корпуса и наличии текстурных боковых вставок, благодаря которым обхват мыши становится еще более удобным.

Миша FDT - 42B - це "старша сестричка" миші FDT - 42. Її корпус також симетричний і також зручний для роботи як правою так і лівою рукою. Індивідуальність цього пристрою полягає в декоративному блакитному підсвічуванні на верхній частині корпусу і наявності текстурних бічних вставок, завдяки яким обхват миші стає ще зручнішим.

Mouse FDT-42B is "an elder sister" mice FDT-42. Its case also is symmetric and also convenient for work as the right and left hand. Individuality of this device consists in decorative blue illumination on the top part of the case and presence of textural lateral inserts thanks to which the mouse grasp becomes even more convenient.

Этот беспроводной манипулятор приятно удивит любого пользователя ибо совершенно без сбоев будет работать на любой поверхности: будь-то стекло или ворсистое покрытие. Впечатляет и радиус действия данного девайса - вы спокойно можете удалить его от источника на 15 м. Бархатистая прорезиненная поверхность корпуса предотвращает скольжение руки, что в сочетании с эргономичным дизайном делает данное устройство практически идеальным манипулятором в повседневной работе. А возможность спрятать нано-ресивер в корпус мыши особенно придется по душе часто путешествующим пользователям ноутбуков.

Цей бездротовий маніпулятор приємно здивує будь-якого користувача бо абсолютно без збоїв працюватиме на будь-якій поверхні: будь то стекло або ворсисте покриття. Вражає і радіус дії цього девайса - ви спокійно можете віддалити його від джерела на 15 м. Бархатиста прогумована поверхня корпусу запобігає ковзанню руки, що у поєднанні з ергономічним дизайном робить цей пристрій практично ідеальним маніпулятором в повсякденній роботі. А можливість сховати наноресівер в корпус миші особливо припаде до душі користувачам ноутбуків що часто подорожують.

This wireless manipulator will pleasantly surprise any user, cause it works without any failures on any surface: whether it be glass or a fleecy covering. Impresses also radius of action of the given device - you can easy remove it from a source on 15 m. The velvety rubberized surface of the case prevents hand sliding that in a combination to ergonomic design makes this device almost ideal manipulator in daily work. And possibility to hide a nano-receiver in the mouse case especially is necessary for users who like travelling.

Перламутрово-красные вставки и стильная центральная подсветка этой беспроводной мыши в сочетании со строгой симметрией корпуса не только позволяют ей претендовать на место в серии "Stylish Edition", но и обеспечивают комфортную работу как правой так и левой рукой. Но главная привлекательность мыши FDS-42BRG заключается в удобной беспроводной связи - радиус ее действия достигает 15 м, а нано-ресивер легко прячется в корпус мыши. "Класс!" - скажут пользователи ноутбуков, и будут правы!

Перламутрово-червоні вставки та стильне центральне підсвічування цієї бездротової миші у поєднанні із строгою симетрією корпусу не лише дозволяють їй претендувати на місце в серії "Stylish Edition", але і забезпечують комфортну роботу як правою так і лівою рукою. Але головна привабливість миші FDS - 42BRG полягає в зручному бездротовому зв'язку - радіус її дії досягає 15 м, а наноресівер легко ховається в корпус миші. "Клас"! - скажуть користувачі ноутбуків, і будуть праві!

Pearl red accents and stylish central light of this wireless mouse in combination with the strict symmetry of the body not only allow it to claim a place in the series of "Stylish Edition", but also provides a comfortable fit for both right and left hand. But the main attraction of the mouse FDS-42BRG is convenient wireless - its radius of action is up to 15 m, and the nano-receiver is easily hidden in the mouse body. "Cool!" - Say laptop users, and will be right!

Симметричный дизайн данной мыши обеспечивает удобство работы как правой так и левой рукой, а ее компактные размеры и ультратонкий кабель, толщиной в 2 мм, понравятся обладателям ноутбуков. Каждый пользователь по достоинству оценит приятную бархатистую поверхность со стильными лаковыми вставками. Ну а возможность чтения SIM и SD карт превратит это устройство просто в незаменимого помощника!

Симетричний дизайн цієї миші забезпечує зручність роботи як правою так і лівою рукою, а її компактні розміри і ультратонкий кабель, завтовшки в 2 мм, сподобаються володарям ноутбуків. Кожен користувач гідно оцінить приємну бархатисту поверхню із стильними лаковими вставками. Ну а можливість читання SIM і SD карт перетворить цей пристрій в незамінного помічника!

The symmetric design of this mouse provides comfortable work for right-handers as well as for left-handers, and the laptop users will like its compact size and an ultrathin cable,2 mm thick. Each user will appreciate velvety surface with stylish lacquered inserts. And possibility of reading SIM and SD cards will transform this device into the irreplaceable assistant!

Симметричный дизайн данной мыши обеспечивает удобство работы как правой так и левой рукой, а ее компактные размеры и ультратонкий кабель, толщиной в 2 мм, понравятся обладателям ноутбуков. Каждый пользователь по достоинству оценит приятную бархатистую поверхность со стильными лаковыми вставками. Ну а возможность чтения SIM и SD карт превратит это устройство просто в незаменимого помощника!

Симетричний дизайн цієї миші забезпечує зручність роботи як правою так і лівою рукою, а її компактні розміри і ультратонкий кабель, завтовшки в 2 мм, сподобаються володарям ноутбуків. Кожен користувач гідно оцінить приємну бархатисту поверхню із стильними лаковими вставками. Ну а можливість читання SIM і SD карт перетворить цей пристрій в незамінного помічника!

The symmetric design of this mouse provides comfortable work for right-handers as well as for left-handers, and the laptop users will like its compact size and an ultrathin cable,2 mm thick. Each user will appreciate velvety surface with stylish lacquered inserts. And possibility of reading SIM and SD cards will transform this device into the irreplaceable assistant!

Дизайн мыши выполнен на контрасте, а двойное цветовое решение позволит подобрать подходящий вариант под ваш ПК.
Компактный дизайн и ультратонкий кабель (2 мм) позволяют также использовать эту мышь в работе за ноутбуком, а симметричная форма корпуса подойдет для использования как правой так и левой рукой.

Дизайн миші виконаний на контрасті, а подвійне колірне рішення дозволить підібрати придатний варіант під ваш ПК.
Компактний дизайн і ультратонкий кабель (2 мм) дозволяють також використовувати цю мишу в роботі за ноутбуком, а симетрична форма корпусу підійде для користування як правою так і лівою рукою.

The design of this mouse is contrast, and two color solution allows to choose the suitable variant for your personal computer. The compact design and ultrathin cable (2 mm) let’s use this mouse with laptop, and symmetric form of the case will be comfortable for right-handers as well as for lefthanders.

Дизайн мыши выполнен на контрасте, а двойное цветовое решение позволит подобрать подходящий вариант под ваш ПК.
Компактный дизайн и ультратонкий кабель (2 мм) позволяют также использовать эту мышь в работе за ноутбуком, а симметричная форма корпуса подойдет для использования как правой так и левой рукой.

Дизайн миші виконаний на контрасті, а подвійне колірне рішення дозволить підібрати придатний варіант під ваш ПК.
Компактний дизайн і ультратонкий кабель (2 мм) дозволяють також використовувати цю мишу в роботі за ноутбуком, а симетрична форма корпусу підійде для користування як правою так і лівою рукою.

The design of this mouse is contrast, and two color solution allows to choose the suitable variant for your personal computer. The compact design and ultrathin cable (2 mm) let’s use this mouse with laptop, and symmetric form of the case will be comfortable for right-handers as well as for lefthanders.

Ненавязчивая необычность этой мыши просто приковывает к себе взгляд. И дело даже не столько в зеркальной верхней поверхности корпуса, сколько в гармоничном сочетании ее плоских и рельефных элементов. Манипулятор имеет 5 кнопок, что позволяет использовать его в самых разнообразных компьютерных играх.

Ненав'язлива незвичність цієї миші просто приковує до себе погляд. І справа навіть не стільки в дзеркальній верхній поверхні корпусу, скільки в гармонійному поєднанні її плоских і рельєфних елементів. Маніпулятор має 5 кнопок, що дозволяє використати його в найрізноманітніших комп'ютерних іграх.

Unostentatious singularity of this mouse simply is so eye-catching. And the reason is not only in a smooth top surface of the case, but also in harmonious combination of the flat and relief elements. The manipulator has 5 buttons that allows to use it in the most various computer games.

Эта шестикнопочная игровая мышь, несомненно, будет радовать своего хозяина победами в любой динамичной игре: будь-то гонка или MMORPG. А все благодаря дополнительным кнопкам "вперед", "назад", великолепной маневренности манипулятора и удобному расслабленному положению руки на нем. Ярко-красная лаковая поверхность корпуса не только будет радовать глаз, но и не даст мыши затеряться на столе во время ночных игр.

Ця шостикнопкова ігрова миша, поза сумнівом, радуватиме свого хазяїна перемогами у будь-якій динамічній грі: чи то гонка чи MMORPG. А все завдяки додатковим кнопкам "вперед", "назад", прекрасній маневреності маніпулятора і зручному розслабленому положенню руки на ньому. Яскраво-червона лакова поверхня корпусу не лише тішитиме око, але і не дасть миші загубитися на столі під час нічних ігор.

This six- button game mouse, undoubtedly, will please the owner with victories in any dynamic game: whether it be race or MMORPG. And all thanks to additional buttons "forward", "back", magnificent maneuverability of the manipulator and convenient weakened position of a hand on it. The bright red varnish surface of the case not only will please the eye, but also won’t let the mouse get lost on a table during night games.

Мышь FDT-20R - это двойник полюбившейся всем мыши FDT-20, воплощенный в жизнь с инверсной концепцией: глянец поверхности корпуса заменен на матовую бархатистость и наоборот - матовые в предыдущей модели боковые декоративные вставки отполированы до блеска. По функциональным же характеристикам изменений нет. Симметричный дизайн корпуса подойдет для пользователей как правой так и левой "активной" рукой. А чувствительные кнопки с мягким щелчком клика и рельефное колесо прокрутки обеспечат комфортную работу.

Миша FDT - 20R - це двійник вподобаної усім миші FDT - 20, втілений в життя з інверсною концепцією: глянець поверхні корпусу замінений на матову бархатистість і навпаки - матові в попередній моделі бічні декоративні вставки відполіровані до блиску. За функціональними ж характеристиками змін немає. Симетричний дизайн корпусу підійде для користувачів як правою так і лівою "активною" рукою. А чутливі кнопки з м'яким клацанням кліку і рельєфне колесо прокрутки забезпечать комфортну роботу.

The mouse FDT-20R is a twin of beloved by everyone FDT-20 realized with the inverse concept: luster surface of the case is replaced with matte velvet and vice versa – the matte lateral decorative inserts are polished to shine. The functional characteristics were not changed. The symmetric design of the case will be suitable for users as the right and left "active" hand. Also sensitive buttons with soft click of a click and a relief wheel of scrolling will provide comfortable work.

Элегантная томность матовой поверхности этой мыши вполне дает ей право претендовать на место в рядах армии мышей серии "Stylish Edition". Однако, беспроводная самостоятельность этого манипулятора позволяет мыши быть одновременно "умной" и "красивой". Входящий в комплект USB nano-приемник гарантирует беспроводную связь радиусом до 10 м, а функция экономии энергии во время работы отключает питание при отсутствии движения мыши в течение 3-х минут.

Елегантна млосність матової поверхні цієї миші цілком надає їй право претендувати на місце в рядах армії мишей серії "Stylish Edition". Проте, безпровідна самостійність цього маніпулятора дозволяє миші бути одночасно "розумною" і "красивою". USB nano- приймач, що входить в комплект, гарантує безпровідний зв'язок радіусом до 10 м, а функція економії енергії під час роботи відключає живлення за відсутності руху миші впродовж 3-х хвилин.

Elegant matte surface of this mouse makes her a contender to the place among mice od series "Stylish Edition". However wireless independence of this mouse lets it to be “smart” and “beautiful” at the same time. The USB nano-receiver which is included in the set guaranties the connection in radius to 10 m, and energy saving function turns off the power if the mouse is motionless during 3 minutes.

Мышь Flyper Delux SM-8512 (X-Spider) – это поистине боевое оружие для заядлых геймеров. Оригинальный дизайн и прорезиненная поверхность не дадут ей выскользнуть из ваших рук. Абсолютно естественное положение руки, обеспечиваемое конструктивом мыши, гарантирует отсутствие усталости даже после многочасовых игровых марафонов. А наличие дополнительных клавиш «вперед» и «назад» сделают вашу победу в них максимально вероятной. Настраиваемое до 2400 dpi разрешение придется по душе и графическим дизайнерам. А общий внешний вид и подсветка понравится абсолютно всем!

Миша Flyper Delux Sm-8512 (X-spider) – це воістину бойова зброя для завзятих геймерів. Оригінальний дизайн і прогумована поверхня не дадуть їй вислизнути з ваших рук. Абсолютно природне положення руки, що забезпечується конструктивом миші, гарантує відсутність втоми навіть після багатогодинних ігрових марафонів. А наявність додаткових клавіш «вперед» і «назад» зроблять вашу перемогу в них максимально вірогідною. Роздільна здатність, що налаштовується до 2400 dpi, припаде до душі і графічним дизайнерам. А загальний зовнішній вигляд і підсвічування сподобається абсолютно всім!

The mouse of Flyper Delux SM-8512 (X-Spider) is really the fighting weapon for inveterate gamers. The original design and rubberized surface won't allow it to slip out your hands. Absolutely natural position of a hand provided with construct of a mouse, guarantees absence of fatigue even after hours-long game marathons. And existence of additional keys "forward" and "back" will make your victory in them the most probable. Permission adjusted to 2400 dpi will be pleasant also to graphic designers. And the general appearance and illumination will be pleasant to all!

Наушники Flyper Delux FDH8 просто созданы для компьютерных игр и общения в Skype: молодежный дизайн, длинный кабель и наличие микрофона тому подтверждение.

Навушники Flyper Delux FDH8 просто створені для комп'ютерних ігор і спілкування в Skype: молодіжний дизайн, довгий кабель і наявність мікрофону тому підтвердження.

Headphones Flyper Delux FDH8 are created just for computer games and conversation in Skype: junior design, a long cable and presence of a microphone is an evidence to it.

Flyper Delux FDH898 - это наушники полуоткрытого типа с очень удобными амбушюрами. Модель идеально подойдет любителям слушать музыку подолгу: она не сдавливает ушные раковины и позволяет по-настоящему насладиться музыкой.

Flyper Delux FDH898 - це навушники напіввідкритого типу з дуже зручними амбушюрами. Модель ідеально підійде любителям слухати музику довго: вона не здавлює вушні раковини і дозволяє по-справжньому насолодитися музикою.

Flyper Delux FDH898 are headphones of half-open type with very convenient earpads. The model will suite ideally for fans to listen to music during a long time: it doesn't squeeze ears and allows enjoy the music really.

Эти наушники не только навеют на вас космическое настроение своим дизайном, но и позволят получить космически-звуковое наслаждение: благодаря удобным амбушюрам вы не будете испытывать давление на ушные раковины, а наличие микрофона позволит вам быть на связи в Skype и принимать активное участие в командных online-играх.

Ці навушники не лише навіють на вас космічний настрій своим дизайном, але і дозволять отримати космічно-звукову насолоду: завдяки зручним амбушюрам ви не зазнаватимете тиску на вушні раковини, а наявність мікрофону дозволить вам бути на зв'язку в Skype і брати активну участь в командних online- іграх.

These headphones not only will bring you the space mood with their design, but also will allow you to receive space-sound pleasure: thanks to convenient ear pads you will not feel the pressing on your ears, and the microphone will allow you to be online in Skype and to take active part in online team games.

Модель FDH9088 обязательно придется по душе любителям утренних пробежек под музыку. Особенно облегченная и почти незаметная конструкция оголовья, обеспечивающая, тем не менее, плотное прилегание к голове. Так что никакой порыв ветра не сможет помешать вам активно отдыхать и наслаждаться звуками своих любимых мелодий.

Модель Fdh9088 обов'язково припаде до душі любителям уранішніх пробіжок під музику. Особливо полегшена і майже непомітна конструкція приголів'я, яка забезпечує щільне прилягання до голови. Отже жоден порив вітру не зможе перешкодити вам активно відпочивати і насолоджуватися звуками своїх улюблених мелодій.

Model FDH9088 is necessary for fans of morning jogging with music. Especially lightweight almost imperceptible head-arch design will provide perfect conformity to a head. So any wind flow will prevent your active rest with favorite melodies.

Если Вы - любитель глубоких ощущений, эти наушники для вас. Дизайн, продуманный до мелочей, габаритные амбушюры и объемный звук наушников FDH338 впечатляют своей внушительностью.

Якщо Ви – прихильник глибоких відчуттів, ці навушники для вас. Дизайн, продуманий до дрібниць, габаритні амбушюри і об'ємний звук навушників FDH338 вражають своєю значністю.

If you are a fan of deep sensations, these headphones are just for you. The design with special attention on details, big ear pads and surround sound of headphones FDH338 impress with their significance.

Если вы молоды, динамичны, если вы не представляете свою жизнь без музыки - тогда наушники Flyper Delux FDH005 для вас - то, что надо. Стильные и компактные стереонаушники позволят вам передвигаться по городу, не отрываясь от прослушивания любимых музыкальных композиций или интересной аудиокниги.Приятным бонусом будут две дополнительные пары сменных резиночек, которые вы найдете в упаковке.

Якщо ви молоді, динамічні, якщо ви не уявляєте своє життя без музики - тоді навушники Flyper Delux FDH005 для вас - те, що треба. Стильні та компактні стереонавушники дозволять вам пересуватися по місту, не відриваючись від прослуховування улюблених музичних композицій або цікавої аудіокниги. Приємним бонусом будуть дві додаткові пари змінних гумок, які ви знайдете в упаковці.

If you are young, dynamic and don’t imagine your life without music- then headphones Flyper Delux FDH005 are just for you. Stylish and compact stereo headphones allow you to move around the city listening to favorite music tracks and or interesting audio book. Two additional changing gums will be the pleasant bonus.

Эти наушники полуоткрытого типа обладают множеством достоинств. Усовершенствованная технология звукопередачи, эргономичные амбушюры с приятной вельветовой обтяжкой и удобный микрофон с защитным поролоном - целая мини-звукостудия.

Ці навушники напіввідкритого типу мають безліч переваг. Вдосконалена технологія звукопередачі, ергономічні амбушюри з приємним вельветовим обтягуванням і зручний мікрофон із захисним поролоном - ціла міні-звукостудія.

These headphones of half-open type have a set of advantages. Advanced technology of sound transmission, ergonomic ear pads with pleasant velvet covering and a convenient microphone with protective foam rubber - whole mini sound-studio.

Как известно, в летнее время на солнце нельзя долго находиться без головного убора. А что же делать, если хочется и позагорать и музыку послушать? Тут есть два варианта решения - воспользоваться наушниками-вкладышами или наушниками c затылочным креплением, например такими как FDH585.

Як відомо, влітку не можна довго перебувати без головного убору. А що ж робити, якщо хочеться і позагоряти і музику послухати? Тут є два варіанти рішення - скористатися навушниками-вкладишами або навушниками з потиличним кріпленням, наприклад такими, як FDH585.

As it is known in summertime it’s not recommended to stay on the sun without headdress for a long time. And what to do if you want to sunbathe and listen to music? Here are two variants: to use earphones or the supra aural headphones, for example FDH585.

Если вы молоды, полны энергии и оптимизма, то эти наушники - для вас! Яркий молодежный дизайн подчеркнет вашу индивидуальность, а отличное звучание ваших любимых песен обеспечит великолепное расположение духа.

Якщо ви молоді, повні енергії і оптимізму, то ці навушники - для вас! Яскравий молодіжний дизайн підкреслить вашу індивідуальність, а відмінне звучання ваших улюблених пісень забезпечить прекрасний настрій.

If you are young, full of energy and optimism, these headphones - for you! The bright youth design will underline your individuality, and excellent sounding of your favourite songs will provide magnificent mood.

Эти затылочные наушники с микрофоном идеально подойдут энергичным спортивным молодым людям, предпочитающим проводить свободное время на природе под звуки любимых музыкальных исполнителей. Почему именно им? Да потому, что их форма предполагает удобное ношение с бейсболкой, а дизайн отлично подходит под спортивный костюм или другую одежду спортивного стиля.

Ці потиличні навушники з мікрофоном ідеально підійдуть енергійним спортивним молодим людям, що вважають за краще проводити вільний час на природі під звуки улюблених музичних виконавців. Чому саме ним? Та тому, що їх форма передбачає зручне носіння з бейсбольною кепкою, а дизайн відмінно личить під спортивний костюм або інший одяг спортивного стилю.

These occipital headphones with a microphone will be ideally suited for the vigorous sports young people, preferring to spend free time outdoors under sounds of favourite musical performers. Why to them? Because their form assumes convenient carrying with a baseball cap, and the design perfectly approaches under a jumpsuit or other clothes of sports style.

Если вы любите гулять по городу в наушниках, FDH500 - именно для вас. Посудите сами: мягкий тонкий кабель, надежные противоударные крепления. "А как же городской шум?" - спросите вы. Не переживайте - благодаря тому, что наушники имеют конструкцию закрытого типа с плотным прилеганием к голове и ушным раковинам - ни один посторонний звук не сможет нарушить гармонию ваших любимых мелодий.

Якщо ви любите гуляти по місту в навушниках, FDH500 - саме для вас. Посудіть самі: м'який тонкий кабель, надійні протиударні кріплення. "А як же міський шум?" - запитаєте ви. Не переживайте - завдяки тому, що навушники мають конструкцію закритого типу з щільним приляганням до голови і вушних раковин - жоден сторонній звук не зможе порушити гармонію ваших улюблених мелодій.

If you like to walk around the city in headphones, FDH500 – are just for you. Judge for yourself: a soft thin cable, reliable shock-proof fastenings. "And what about city noise?" – will ask you. Don't worry - thanks to the closed type design with perfect conformity to a head and ears - any external sound can't break the harmony of your favorite melodies.

Эти дизайнерские наушники-пуговки уже одним своим видом способны поднять настроение. Ну а если вы их наденете и включите музыку, заряд бодрости на целый день вам обеспечен!

Ці дизайнерські навушники-гудзички вже одним своїм виглядом здатні підняти настрій. Ну а якщо ви їх одягнете і включите музику, заряд бадьорості на цілий день вам забезпечений!

These designer headphones-buttons will cheer up only with their form. Well and if you will wear them and will turn on music, the charge of cheerfulness on all day long is provided for you.

FDH66 - это настоящие радио наушники-трансформеры с микрофоном. Радиус их действия составляет 10 метров, и в таком режиме они могут работать целых 8 часов!

FDH66 - це справжні радіо навушники-трансформери з мікрофоном. Радіус їх дії складає 10 метрів, і в такому режимі вони можуть працювати цілих 8 годин!

FDH66 - are real radio headphones-transformers with a microphone. The radius of their action is 10 meters, and in such mode they can work the whole 8 hours!



Назад

 
Клавиатуры Flyper Delux