close
Главная >> flyper_delux newsletter

28-Дек-2020
С наступающим новым 2021 годом!

Заголовок ру: 
С наступающим новым 2021 годом!
Заголовок ua: 
З наступаючим новим 2021 роком!
Заголовок en: 
Happy New Year 2021!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры! Мы сердечно поздравляем вас с наступающим Новым 2021 годом! Пусть этот год принесет всем вам много счастья, удачи, улыбок, тепла и света. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Желаем всем в новом году быть здоровыми, красивыми, любимыми и успешными!

Содержание ua: 

Шановні партнери! Ми сердечно вітаємо вас з наступаючим Новим 2021 роком! Нехай цей рік принесе усім вам багато щастя, удачі, посмішок, тепла і світла. Нехай він буде сповнений яскравих фарб, приємних вражень і радісних подій. Бажаємо всім у новому році бути здоровими, красивими, коханими і успішними!

Содержание en: 

Dear partners! We sincerely wish you a Happy New Year 2021! May this year bring you all a lot of happiness, good luck, smiles, warmth and light. Let it be full of bright colors, pleasant impressions and joyful events. We wish everyone in the new year to be healthy, beautiful, loved and successful!

Назад

24-Дек-2020
С Рождеством Христовым!

Заголовок ру: 
С Рождеством Христовым!
Заголовок ua: 
З Різдвом Христовим!
Заголовок en: 
Merry Christmas!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Поздравляем всех с приближающимся Рождеством Христовым! Пусть ангел-хранитель оберегает вас и ваших, а в душе воцарятся вера, покой и благодать. Со светлым праздником Рождества!

П.С. Сегодня - последний день отгрузок в этом году.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Вітаємо всіх з наступаючим Різдвом Христовим! Нехай ангел-охоронець оберігає вас і ваших, а в душі запанують віра, спокій і благодать. Зі світлим святом Різдва!

П.С. Сьогодні - останній деньвідвантажень в цьому році.

Содержание en: 

Dear partners!
Congratulations to all with the approaching Christmas! Let the guardian angel protect you and yours, and faith, peace and grace reign in your soul. Happy Christmas!

P.S. Today is the last day of shipments this year.

Назад

10-Дек-2020
Последний день акции "Новогоднее настроение"!

Заголовок ру: 
Последний день акции "Новогоднее настроение"!
Заголовок ua: 
Останній день акції "Новорічний настрій"!
Заголовок en: 
The last day of the "New Year's mood" promotion!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Сегодня - последний день акции "Новогоднее настроение" и последняя возможность купить продукцию Flyper Deluxe со скидкой в этом году!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Сьогодні - останній день акції "Новорічний настрій" і остання можливість купити продукцію Flyper Deluxe зі знижкою в цьому році!

Содержание en: 

Dear partners!
Today is the last day of the "New Year's Mood" promotion and the last opportunity to buy Flyper Deluxe products at a discount this year!

Назад

30-Ноя-2020
Акция "Новогоднее настроение"

Заголовок ру: 
Акция "Новогоднее настроение"
Заголовок ua: 
Акція "Новорічний настрій"
Заголовок en: 
Promotion "New Year's mood"
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Предвкушение нового года - это особенное чувство! И, чтоб ощущение праздника уже поселилось в ваших сердцах, мы запускаем акцию "Новогоднее настроение", в рамках которой вы сможете приобретать любой товар Flyper Deluxe со скидной 9%! Акция продлится с 30 ноября по 10 декабря 2020 г.

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Передчуття нового року - це особливе почуття! І, щоб відчуття свята вже оселилося в ваших серцях, ми запускаємо акцію "Новорічний настрій", в рамках якої ви зможете купувати будь-який товар Flyper Deluxe зі скидного 9%! Акція триватиме з 30 листопада по 10 грудня 2020 р.

Содержание en: 

Dear partners!

The anticipation of the new year is a special feeling! And so that the feeling of the holiday has already settled in your hearts, we are launching the "New Year's Mood" promotion, within which you can purchase any Flyper Deluxe product with a 9% discount! The promotion will last from November 30 to December 10, 2020.

Назад

12-Ноя-2020
Акция "Студенческая"!

Заголовок ру: 
Акция "Студенческая"!
Заголовок ua: 
Акція "Студентська"!
Заголовок en: 
Campaign "Student"!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
17 ноября - международный день студента. И мы решили, что скидка на мыши Flyper Deluxe в этот день станет хорошим подарком для учащихся! Поэтому в период с 12 по 16 ноября мы отгружаем вам все модели мышей со скидкой 7%, чтоб и вы в свою очередь могли порадовать ценой конечного потребителя.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
17 листопада - Міжнародний день студента. І ми вирішили, що знижка на миші Flyper Deluxe в цей день стане хорошим подарунком для учнів! Тому в період з 12 по 16 листопада ми відвантажуємо вам все моделі мишей зі знижкою 7%, щоб і ви в свою чергу могли порадувати ціною кінцевого споживача.

Содержание en: 

Dear partners!
November 17 is international student's day. And we decided that the discount on Flyper Deluxe mice on this day would be a good gift for students! Therefore, in the period from November 12 to November 16, we ship you all models of mice with a 7% discount, so that you, in turn, can please the end consumer with the price.

Назад

09-Ноя-2020
Акция ко дню украинской письменности!

Заголовок ру: 
Акция ко дню украинской письменности!
Заголовок ua: 
Акція до дня української писемності!
Заголовок en: 
Promotion for the Day of Ukrainian Written Language!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Ко дню украинской письменности и языка мы подготовили для вас акцию - скидку 10% на все наушники Flyper Deluxe. Поторопитесь с заказами - акция действует только сегодня!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
До дня української писемності та мови ми підготували для вас акцію - знижку 10% на всі навушники Flyper Deluxe. Покваптеся з замовленнями - акція діє тільки сьогодні!

Содержание en: 

Шановні партнери!
До дня української писемності та мови ми підготували для вас акцію - знижку 10% на всі навушники Flyper Deluxe. Покваптеся з замовленнями - акція діє тільки сьогодні!

Назад

30-Окт-2020
Последний день акции "Осенний ценопад"!

Заголовок ру: 
Последний день акции "Осенний ценопад"!
Заголовок ua: 
Останній день акції "Осінній цінопад"!
Заголовок en: 
Last Day of the "Autumn Price Fall" promotion!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Сегодня - последний день акции "Осенний ценопад"! Поторопитесь - со следующей недели отгрузки товара будут производиться по стандартным ценам.

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Сьогодні - останній день акції "Осінній цінопад"! Поспішайте - з наступного тижня відвантаження товару будуть проводитися за стандартними цінами.

Содержание en: 

Dear partners!

Today is the last day of the "Autumn Price Fall" promotion! Hurry up - starting next week, shipments will be made at standard prices.

Назад

19-Окт-2020
Акция "Осенний ценопад!"

Заголовок ру: 
Акция "Осенний ценопад!"
Заголовок ua: 
Акція "Осінній цінопад!"
Заголовок en: 
"Autumn price fall!"
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Только последние 2 недели октября - с 19 по 30, у вас есть возможность покупки любой продукции Flyper Deluxe со скидкой 5%! Успейте воспользоваться этим случаем!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Тільки останні 2 тижні жовтня - з 19 по 30, у вас є можливість покупки будь-якої продукції Flyper Deluxe зі знижкою 5%! Встигніть скористатися цією нагодою!

Содержание en: 

Dear partners!
Only the last 2 weeks of October - from 19 to 30, you have the opportunity to purchase any Flyper Deluxe product with a 5% discount! Hurry up to take advantage of this opportunity!

Назад

14-Окт-2020
С днем украинского казачества!

Заголовок ру: 
Поздравляем с днем украинского казачества!
Заголовок ua: 
Вітаємо з днем українського козацтва!
Заголовок en: 
Happy Ukrainian Cossacks Day!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Мы поздравляем всех мужчин с днем украинского казачества! отличительной чертой козаков было свободолюбие и непобедимость. И мы хотим пожелать вам - ПОБЕД! Но, пусть это будут только мирные победы.
Пусть ваши сила и мужество проявляются в бравых идеях, уверенных планах и целеустремленности на пути выполнения обычных жизненных задач. Мирного неба всем украинцам, любви и благополучия!

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Ми вітаємо всіх чоловіків з днем українського козацтва! відмінною рисою козаків було волелюбність і непереможність. І ми хочемо побажати вам - ПЕРЕМОГ! Але, нехай це будуть тільки мирні перемоги.
Нехай ваші сила та мужність проявляються в бравих ідеях, впевнених планах і цілеспрямованості на шляху виконання звичайних життєвих завдань. Мирного неба всім українцям, любові і благополуччя!

Содержание en: 

Dear partners!

We congratulate all men on the day of the Ukrainian Cossacks! the distinctive feature of the Cossacks was their love of freedom and invincibility. And we want to wish you VICTORY! But let it be only peaceful victories.
Let your strength and courage be manifested in gallant ideas, confident plans and determination on the way to accomplishing everyday life tasks. Peaceful sky to all Ukrainians, love and prosperity!

Назад

03-Сен-2020
Акция "Back to school"

Заголовок ру: 
Акция "Back to school"
Заголовок ua: 
Акція "Back to school"
Заголовок en: 
Мarketing campaign "Back to school"
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Начался учебный год и самое время запустить акцию "Back to school"! Покупайте с 7 по 15 сентября любые наушники Flyper Delux и получайте на них скидку в 5%!

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Розпочався навчальний рік і саме час запустити акцію "Back to school"! Купуйте з 7 по 15 вересня будь-які навушники Flyper Delux і отримуйте на них знижку в 5%!

Содержание en: 

Respectable partners!

The school year has begun and it's time to launch the "Back to school" campaign! Buy any Flyper Delux headphones from September 7 to 15 and get a 5% discount on them!

Назад

RSS-материал

Назад