close
Главная >> flyper_delux newsletter

29-Окт-2019
Скидка 5% на столики для ноутбуков больше не действует!

Заголовок ру: 
Скидка 5% на столики для ноутбуков больше не действует!
Заголовок ua: 
Знижка 5% на столики для ноутбуків більше не діє!
Заголовок en: 
A 5% discount on laptop tables is no longer valid!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Две недели скидок на столики для ноутбуков подошли к концу. Ожидайте новых активностей!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Два тижні знижок на столики для ноутбуків підійшли до кінця. Чекайте на нові активності!

Содержание en: 

Dear partners!
Two weeks of discounts on laptop tables have come to an end. Expect new activities!

Назад

15-Окт-2019
Скидка 5% на все столики для ноутбуков!

Заголовок ру: 
Скидка 5% на все столики для ноутбуков!
Заголовок ua: 
Знижка 5% на всі столики для ноутбуків!
Заголовок en: 
Discount 5% on all tables for laptops!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

С сегодняшнего дня у вас появилась возможность приобретать столики для ноутбуков любой модели и в любом количестве со скидкой 5%! Не упустите такую возможность - акция действует всего 2 недели, до 28 октября.

Содержание ua: 

Шановні партнери!

З сьогоднішнього дня у вас з'явилася можливість купувати столики для ноутбуків будь-якої моделі і в будь-якій кількості зі знижкою 5%! Не пропустіть таку можливість - акція діє всього 2 тижні, до 28 жовтня.

Содержание en: 

Dear partners!

From today you have an opportunity to purchase tables for laptops of any model and in any quantity with a discount 5%. Do not miss this opportunity - the action is valid only 2 weeks, until October 28.

Назад

11-Окт-2019
С Днем защитника Украины!

Заголовок ру: 
С Днем защитника Украины!
Заголовок ua: 
З Днем захисника України!
Заголовок en: 
Happy Defender of Ukraine Day!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры! 14 октября - день защитника Украины. Праздник, вобравший в себя богатые и славные казацкие традиции, олицетворяющий мужество и героизм защитников и освободителей родной земли на протяжении всей многовековой украинской истории.
В этот светлый праздник мы желаем всем семейного счастья, семейного уюта, казацкого здоровья, неисчерпаемой энергии и мира! И напоминаем, что 14 октября - выходной день в нашей компании.

Содержание ua: 

Шановні партнери! 14 жовтня - день захисника України. Свято, що увібрав в себе багаті і славні козацькі традиції, уособлює мужність і героїзм оборонців та визволителів рідної землі на протязі всієї багатовікової української історії.
У це світле свято ми бажаємо всім родинного щастя, родинного затишку, козацького здоров'я, невичерпної енергії та світу! І нагадуємо, що 14 жовтня - вихідний день в нашій компанії.

Содержание en: 

Dear partners! October 14 is the day of the defender of Ukraine. The holiday, which has absorbed the rich and glorious Cossack traditions, personifies the courage and heroism of the defenders and liberators of their native land throughout the centuries-old Ukrainian history.
On this bright holiday, we wish everyone family happiness, family comfort, Cossack health, inexhaustible energy and peace! And we remind you that October 14 is a day off at our company.

Назад

30-Сен-2019
Акция "Помощники школьнику" завершена

Заголовок ру: 
Акция "Помощники школьнику" завершена
Заголовок ua: 
Акція "Помічники школяреві" завершена
Заголовок en: 
Campaign "Helps the student" completed
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры! Вот и завершилась наша акция "Помощники школьнику". Теперь отгрузки компьютерных мышей и клавиатур Flyper будут производиться по обычным ценам.

Содержание ua: 

Шановні партнери! Ось і завершилася наша акція "Помічники школяреві". Тепер відвантаження комп'ютерних мишей і клавіатур Flyper будуть проводитися за звичайними цінами.

Содержание en: 

Dear partners! So our action "Helpers to the schoolboy" has come to the end. Now shipments of computer mice and Flyper keyboards will be carried out at regular prices.

Назад

02-Сен-2019
С днем рождения, Одесса!

Заголовок ру: 
С днем рождения, Одесса!
Заголовок ua: 
З днем народження, Одеса!
Заголовок en: 
Happy Birthday, Odessa!
Содержание ру: 

Сегодня нашему любимому городу-герою Одессе исполнилось 225 лет! В связи с этим фактом, все партнерам, сделавшим сегодня заказ на сумму 2019 и более грн., мы предоставляем дополнительную скидку в 225 грн!

Содержание ua: 

Сьогодні нашому улюбленому місту-герою Одесі виповнилося 225 років! У зв'язку з цим фактом, все партнерам, які зробили сьогодні замовлення на суму 2019 і більше грн., ми надаємо додаткову знижку в 225 грн!

Содержание en: 

Today, our beloved hero city of Odessa is 225 years old! In connection with this fact, all the partners who made an order today for the amount of 2019 or more UAH., we provide an additional discount of 225 UAH!

Назад

01-Сен-2019
Мы начинаем акцию "Помощники школьнику"!

Заголовок ру: 
Мы начинаем акцию "Помощники школьнику"!
Заголовок ua: 
Ми починаємо акцію "Помічники школяреві"!
Заголовок en: 
We are starting the action "Helpers for a schoolboy"!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Вот и начался новый учебный год. А это значит, что домашний компьютер снова погрузится в мир рефератов и сочинений. А, чтоб написание этих работ было максимально приятным, нужны хорошие "помощники школьнику" мышь и клавиатура Flyper. Поэтому, мы решили провести одноименную акцию и установить на них скидку в 10%! Акция действует весь сентябрь.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Ось і розпочався новий навчальний рік. А це означає, що домашній комп'ютер знову зануриться в світ рефератів і творів. А, щоб написання цих робіт було максимально приємним, потрібні хороші "помічники школяреві" миша і клавіатура Flyper . Тому, ми вирішили провести однойменну акцію і встановити на них знижку в 10% ! Акція діє весь вересень.

Содержание en: 

Dear partners!
So the new school year has begun. And this means that the home computer will again plunge into the world of essays and essays. And in order to write these works as pleasant as possible, you need good "helpers for the student" mouse and Flyper keyboard . Therefore, we decided to hold the campaign of the same name and install on them 10% discount ! The promotion is valid all September.

Назад

29-Авг-2019
Акция "Back to school" завершена!

Заголовок ру: 
Акция "Back to school" завершена!
Заголовок ua: 
Акція "Back to school" завершена!
Заголовок en: 
The "Back to School" Promotion Is Over!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Вот и подошло лето к концу, а с ним и наша акция "Back to School". Теперь мыши Flyper Delux будут отгружаться по обычным ценам. А мы, в свою очередь, желаем всем успехов в новом учебном, рабочем или творческом (у кого как :) году!

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Ось і підійшло літо до кінця, а з ним і наша акція "Back to School". Тепер миші Flyper Delux будуть відвантажуватися за звичайними цінами. А ми, в свою чергу, бажаємо всім успіхів в новому навчальному, робочому чи творчому (у кого як :) році!

Содержание en: 

Dear partners!

So the summer came to an end, and with it our share "Back to School". Mice Flyper Delux will now be shipped at regular prices. And we, in turn, wish everyone success in the new academic, working or creative (anyone like :) year!

Назад

22-Авг-2019
С Днем Независимости Украины!

Заголовок ру: 
С Днем Независимости Украины!
Заголовок ua: 
З Днем Незалежності України!
Заголовок en: 
Happy Independence Day of Ukraine!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Мы поздравляем всех с днем независимости Украины и желаем нашей стране мирного неба, благополучия и процветания! Напоминаем, что в связи с этим праздником, понедельнику 26 августа на государственном уровне присвоен статус выходного дня.

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Ми вітаємо всіх з днем незалежності України і бажаємо нашій країні мирного неба, благополуччя і процвітання! Нагадуємо, що в зв'язку з цим святом, понеділка 26 серпня на державному рівні присвоєно статус вихідного дня.

Содержание en: 

Dear partners!

We congratulate everyone on the Independence Day of Ukraine and wish our country a peaceful sky, prosperity and prosperity! We remind you that in connection with this holiday, Monday, August 26, at the state level, weekend status was assigned.

Назад

04-Авг-2019
Акция "Back to school"!

Заголовок ру: 
Акция "Back to school"!
Заголовок ua: 
Акція "Back to school"!
Заголовок en: 
Promotion "Back to school"!
Содержание ру: 

Дорогие партнеры!

В преддверии начала учебного года мы проводим специальное предложение и предоставляем скидку 5% на всех мышей Flyper Deluxe до 30 августа!

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Напередодні початку навчального року ми проводимо акцію і даємо знижку 5% на всі миші Flyper Delux аж до 30 серпня!

Содержание en: 

Dear partners!

In anticipation of the start of the school year, we are conducting a special offer and give a 5% discount on all Fliyper Deluxe mice until August 30!

Назад

30-Июл-2019
Акция "Солнечные цены" завершена!

Заголовок ру: 
Акция "Солнечные цены" завершена!
Заголовок ua: 
Акція "Сонячні ціни" завершена!
Заголовок en: 
The Action "Solar Prices" Is Completed!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Спешим объявить о завершении акции "Солнечные цены". Теперь приобретение продукции Flyper Delux возможно лишь по стандартным ценам.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Поспішаємо оголосити про завершення акції "Сонячні ціни". Тепер придбання продукції Flyper Delux можливо лише за стандартними цінами.

Содержание en: 

Dear partners!
We’re in a hurry to announce the end of the Solar Prices promotion. Now, the purchase of Flyper Deluxe products is possible only at standard prices.

Назад

RSS-материал

Назад