close
Главная >> flyper_delux newsletter

14-Апр-2021
-5% на колонки и наушники

Заголовок ру: 
-5% на колонки и наушники
Заголовок ua: 
-5% на колонки та навушники
Заголовок en: 
-5% Off for Speakers and Headphones
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
В период с 15 по 30 апреля мы проводим акцию «Звуки весны» и предоставляем скидку 5% на все акустические устройства Flyper: колонки и наушники. Не упустите такую выгодную покупку!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
У період з 15 по 30 квітня ми проводимо акцію «Звуки весни» і надаємо знижку 5% на всі акустичні пристрої Flyper: колонки і навушники. Не пропустіть таку вигідну покупку!

Содержание en: 

From April 15 to April 30, we are running the Sounds of Spring campaign and provide a 5% discount on all Flyper acoustic devices: speakers and headphones. Don't miss out on such a bargain!

Назад

01-Мар-2021
Ловите скидку -8%

Заголовок ру: 
Ловите скидку -8%
Заголовок ua: 
Ловіть знижку -8%
Заголовок en: 
Catch a discount -8%
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
К международному женскому дню мы подготовили для вас акцию – скидку 8% на все мыши Flyper и Flyper Delux. Акция продлится с 1 по 8 марта включительно.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
До міжнародного жіночого дня ми підготували для вас акцію - знижку 8% на всі миші Flyper та Flyper Delux. Акція триватиме з 1 по 8 березня включно.

Содержание en: 

Dear partners!
For the International Women's Day, we have prepared a special offer for you - an 8% discount on all Flyper and Flyper Delux mice. The campaign will last from March 1 to 8, inclusive.

Назад

01-Фев-2021
Акция "Сладкая парочка"

Заголовок ру: 
Акция "Сладкая парочка"
Заголовок ua: 
Акція "Солодка парочка"
Заголовок en: 
"Sweet Сouple" Promotion
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
В период с 1 по 14 февраля мы проводим акцию «Сладкая парочка» - предоставляем скидку 10% на одновременную покупку столика для ноутбука Flyper SRD-D-05 и мыши для ноутбука Flyper FM-2076. Пусть домашние просмотры романтических фильмов проходят с комфортом!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
У період з 1 по 14 лютого ми проводимо акцію «Солодка парочка» - надаємо знижку 10% на одночасну покупку столика для ноутбука Flyper SRD-D-05 і миші для ноутбука Flyper FM-2076. Нехай домашні перегляди романтичних фільмів проходять з комфортом!

Содержание en: 

Dear partners!
In the period from February 1 to February 14, we are running the "Sweet Couple" promotion - we provide a 10% discount on the simultaneous purchase of a Flyper SRD-D-05 laptop table and a Flyper FM-2076 laptop mouse. Enjoy your romantic home movies in comfort!

Назад

06-Янв-2021
Поздравляем с Рождеством Христовым!

Заголовок ру: 
Поздравляем с Рождеством Христовым!
Заголовок ua: 
Вітаємо з Різдвом Христовим!
Заголовок en: 
Merry Christmas!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Мы сердечно поздравляем всех с Рождеством Христовым и спешим уведомить, что несмотря на жесткий карантин с 8-го января, наша компания продолжит работу в штатном режиме.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Ми сердечно вітаємо всіх з Різдвом Христовим і поспішаємо повідомити, що незважаючи на жорсткий карантин з 8-го січня, наша компанія продовжить роботу в штатному режимі.

Содержание en: 

Dear partners!
We sincerely congratulate everyone on Christmas and is in a hurry to notify that despite the strict quarantine from January 8th, our company will continue to work as usual.

Назад

28-Дек-2020
С наступающим новым 2021 годом!

Заголовок ру: 
С наступающим новым 2021 годом!
Заголовок ua: 
З наступаючим новим 2021 роком!
Заголовок en: 
Happy New Year 2021!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры! Мы сердечно поздравляем вас с наступающим Новым 2021 годом! Пусть этот год принесет всем вам много счастья, удачи, улыбок, тепла и света. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Желаем всем в новом году быть здоровыми, красивыми, любимыми и успешными!

Содержание ua: 

Шановні партнери! Ми сердечно вітаємо вас з наступаючим Новим 2021 роком! Нехай цей рік принесе усім вам багато щастя, удачі, посмішок, тепла і світла. Нехай він буде сповнений яскравих фарб, приємних вражень і радісних подій. Бажаємо всім у новому році бути здоровими, красивими, коханими і успішними!

Содержание en: 

Dear partners! We sincerely wish you a Happy New Year 2021! May this year bring you all a lot of happiness, good luck, smiles, warmth and light. Let it be full of bright colors, pleasant impressions and joyful events. We wish everyone in the new year to be healthy, beautiful, loved and successful!

Назад

24-Дек-2020
С Рождеством Христовым!

Заголовок ру: 
С Рождеством Христовым!
Заголовок ua: 
З Різдвом Христовим!
Заголовок en: 
Merry Christmas!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Поздравляем всех с приближающимся Рождеством Христовым! Пусть ангел-хранитель оберегает вас и ваших, а в душе воцарятся вера, покой и благодать. Со светлым праздником Рождества!

П.С. Сегодня - последний день отгрузок в этом году.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Вітаємо всіх з наступаючим Різдвом Христовим! Нехай ангел-охоронець оберігає вас і ваших, а в душі запанують віра, спокій і благодать. Зі світлим святом Різдва!

П.С. Сьогодні - останній деньвідвантажень в цьому році.

Содержание en: 

Dear partners!
Congratulations to all with the approaching Christmas! Let the guardian angel protect you and yours, and faith, peace and grace reign in your soul. Happy Christmas!

P.S. Today is the last day of shipments this year.

Назад

10-Дек-2020
Последний день акции "Новогоднее настроение"!

Заголовок ру: 
Последний день акции "Новогоднее настроение"!
Заголовок ua: 
Останній день акції "Новорічний настрій"!
Заголовок en: 
The last day of the "New Year's mood" promotion!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Сегодня - последний день акции "Новогоднее настроение" и последняя возможность купить продукцию Flyper Deluxe со скидкой в этом году!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
Сьогодні - останній день акції "Новорічний настрій" і остання можливість купити продукцію Flyper Deluxe зі знижкою в цьому році!

Содержание en: 

Dear partners!
Today is the last day of the "New Year's Mood" promotion and the last opportunity to buy Flyper Deluxe products at a discount this year!

Назад

30-Ноя-2020
Акция "Новогоднее настроение"

Заголовок ру: 
Акция "Новогоднее настроение"
Заголовок ua: 
Акція "Новорічний настрій"
Заголовок en: 
Promotion "New Year's mood"
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!

Предвкушение нового года - это особенное чувство! И, чтоб ощущение праздника уже поселилось в ваших сердцах, мы запускаем акцию "Новогоднее настроение", в рамках которой вы сможете приобретать любой товар Flyper Deluxe со скидной 9%! Акция продлится с 30 ноября по 10 декабря 2020 г.

Содержание ua: 

Шановні партнери!

Передчуття нового року - це особливе почуття! І, щоб відчуття свята вже оселилося в ваших серцях, ми запускаємо акцію "Новорічний настрій", в рамках якої ви зможете купувати будь-який товар Flyper Deluxe зі скидного 9%! Акція триватиме з 30 листопада по 10 грудня 2020 р.

Содержание en: 

Dear partners!

The anticipation of the new year is a special feeling! And so that the feeling of the holiday has already settled in your hearts, we are launching the "New Year's Mood" promotion, within which you can purchase any Flyper Deluxe product with a 9% discount! The promotion will last from November 30 to December 10, 2020.

Назад

12-Ноя-2020
Акция "Студенческая"!

Заголовок ру: 
Акция "Студенческая"!
Заголовок ua: 
Акція "Студентська"!
Заголовок en: 
Campaign "Student"!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
17 ноября - международный день студента. И мы решили, что скидка на мыши Flyper Deluxe в этот день станет хорошим подарком для учащихся! Поэтому в период с 12 по 16 ноября мы отгружаем вам все модели мышей со скидкой 7%, чтоб и вы в свою очередь могли порадовать ценой конечного потребителя.

Содержание ua: 

Шановні партнери!
17 листопада - Міжнародний день студента. І ми вирішили, що знижка на миші Flyper Deluxe в цей день стане хорошим подарунком для учнів! Тому в період з 12 по 16 листопада ми відвантажуємо вам все моделі мишей зі знижкою 7%, щоб і ви в свою чергу могли порадувати ціною кінцевого споживача.

Содержание en: 

Dear partners!
November 17 is international student's day. And we decided that the discount on Flyper Deluxe mice on this day would be a good gift for students! Therefore, in the period from November 12 to November 16, we ship you all models of mice with a 7% discount, so that you, in turn, can please the end consumer with the price.

Назад

09-Ноя-2020
Акция ко дню украинской письменности!

Заголовок ру: 
Акция ко дню украинской письменности!
Заголовок ua: 
Акція до дня української писемності!
Заголовок en: 
Promotion for the Day of Ukrainian Written Language!
Содержание ру: 

Уважаемые партнеры!
Ко дню украинской письменности и языка мы подготовили для вас акцию - скидку 10% на все наушники Flyper Deluxe. Поторопитесь с заказами - акция действует только сегодня!

Содержание ua: 

Шановні партнери!
До дня української писемності та мови ми підготували для вас акцію - знижку 10% на всі навушники Flyper Deluxe. Покваптеся з замовленнями - акція діє тільки сьогодні!

Содержание en: 

Шановні партнери!
До дня української писемності та мови ми підготували для вас акцію - знижку 10% на всі навушники Flyper Deluxe. Покваптеся з замовленнями - акція діє тільки сьогодні!

Назад

RSS-материал

Назад